If you need to use some package which is dependent on System.Xml with Core CLR / DNX Core you simply add the Nuget package System.Xml.XmlDocument rather than referencing the GAC System.Xml.

This allows you to keep your code in Core CLR friendly mode.